«Cuando haya cortado el último árbol,
cuando haya envenenado el último río,
cuando haya matado el último animal,
entonces el hombre blanco se dará cuenta
de que el dinero no se come.»
Proverbio de los pueblos nativos de Norteamérica, atribuido al Jefe Seattle. <– O al menos eso dice la web de donde lo he sacado. En el fondo, da igual quién lo dijera.
Por curiosidad, guglo “jefe seattle”, (imagino que es el nombre que le dieron los colonos blancos). Encuentro un mensaje que supuestamente el Jefe Seattle escribió al presidente de los EUA en contestación a una petición por parte de los colonos de comprar las tierras de los indios. Es una carta muy bonita, (el hombre no puede poseer la tierra, porque es hijo de la misma), pero me parece que obviamente no ha podido ser escrita por un nativo norteamericano, es una carta escrita por alguien que conoce bien la cosmovisión de los europeos. Efectivamente, luego encuentro algo concerniente a que esta carta se atribuye equívocamente al Jefe indio en cuestión; pero que no obstante estaba basada en un discurso del Jefe (seguramente más puro, más indio, más norteamericano, más salvaje, más ininteligible para las modernas mentes europeoides). Se habla de este “engaño literario” aquí.
Etiquetas: aborigen, autodestrucción, civilización, contaminación, dinero, engaños, EUA, futuro, naturaleza, tala de árboles
